Tiếng anh:
joe : you said the being of butterflies wings
can set up a storm in the world away
demi : what if the ride in the smallest things
can power the strongest hurricane
joe : what if you'd only hold the keys inside
demi : you'd hold the key to turn the tide
CHORUS
both : just a pebble in the water
demi : ooh
both : can set the sea in motion
demi : ooh
both : a simple act of kindness
joe : ohh
both : can stir the widest ocean
if we show a little love
have we know what we could change
oh yeah
so throw a pebble in the water and make a wave
make a wave
VERSE 2
demi : the single joys that you take and send
joe : you touch your hand with someone in need
(hold somebody)
demi : don't pull yourself and say you can't
joe : you never know what can grow
for just one scene
demi : yeahhh
so come with me and seize the day
this world may never be the same
CHORUS
BRIDGE
demi : make a wave
yea yea yea yea yeahhh
joe : (show me all the love for the seasoning)
make me a wave
demi : (make a wave yeahh)
joe : (show me all the love for the seasoning)
make me a wave
demi : (make a wave yeahh)
make a wave
have we know what we could change
just show little love we never know something could change
joe : throw a pebble in the water
both : make a wave
(make a wave)
Dịch:
joe: bạn cho biết là của cánh bướm
có thể thiết lập một cơn bão trong thế giới xa
demi: những gì nếu đi xe trong những điều nhỏ nhất
có thể sức mạnh của cơn bão mạnh nhất
joe: bạn nếu những gì mà chỉ muốn giữ các phím bên trong
demi: bạn giữ phím để đảo ngược tình
CHORUS
cả hai: chỉ cần một viên sỏi trong nước
demi: ooh
cả hai: có thể đặt biển trong chuyển động
demi: ooh
cả hai: một hành động đơn giản của lòng tốt
joe: máy ở
cả hai: có thể khuấy động đại dương rộng nhất
nếu chúng ta cho thấy một tình yêu nhỏ
có chúng tôi biết những gì chúng tôi có thể thay đổi
oh yeah
để ném một viên sỏi trong nước và tạo một làn sóng
tạo một làn sóng
Câu 2
demi: niềm vui duy nhất mà bạn có và gửi
joe: bạn chạm tay của bạn với một ai đó cần
(Giữ ai đó)
demi: không kéo bản thân và nói rằng bạn có thể không
joe: bạn không bao giờ biết những gì có thể phát triển
cho chỉ là một cảnh
demi: yeahhh
để đến với tôi và nắm bắt ngày
thế giới này không bao giờ có thể là cùng
CHORUS
Cầu
demi: làm cho một làn sóng
yea yea yea yea yeahhh
joe: (chỉ cho tôi tất cả các tình yêu dành cho gia vị này)
làm cho tôi một làn sóng
demi: (tạo một làn sóng)
joe: (chỉ cho tôi tất cả các tình yêu dành cho gia vị này)
làm cho tôi một làn sóng
demi: (tạo một làn sóng)
làm cho một làn sóng
có chúng tôi biết những gì chúng tôi có thể thay đổi
chỉ hiển thị ít tình yêu chúng ta không bao giờ biết điều gì có thể thay đổi
joe: ném một viên sỏi trong nước
cả hai: tạo một làn sóng
(tạo một làn sóng)